Along the Adriatic coastline, from the Arsenal to the Giardini, walking towards the sunset, you can see gatherings and performance art everywhere. “Hope…,” “Kite…,” “Love…,” a few Chinese words waft intermittently from nearby. Approaching a crowd of dozens by the bridge, we see people sitting in the front row, with a Chinese woman dressed in white at the center. Her hair is tied up in a bun, and the word “Freedom” is written in blue paint on her face. She is telling the story of a child in wartime: “She is searching for her father who disappeared in the flames of war,” “She hasn’t had the chance to say goodbye to anyone,” “Look at this kite, the one you made for me…” From her words, we piece together the keywords “Hope” and “Love,” and discover that these two words are not rare in Venice.
My first hologram performance is to honour Dr. Refaat Alareer and his last poem, “If I Must Die,” which he reshared 5 days before he was killed with his brother, nephew, sister, and her three children. I hope you can follow the link in my bio and scan the barcode wherever you are around the world, you can watch this performance on your mobile in your own environment. Let’s tell his story together
VIVAAR VENEZIA is a project initiated by the curator-duo Jonas Stampe (Sweden) and Xiao Ge (China) to coincide with the 60th Venice Art Biennale – April 17 to November 24, 2024.
Grateful for the volumetric video cuption at Wimbledon college of art with incredible PHD research Terence Quinn and Chris follows , Grzesiek Sedek, Jakob Taylor Black and Cory Allen from Scatter USA for sharing his personal grief of losing families to the bombing in Gaza.
Fragmented sound from An-Ting In the sunny afternoon, Venice was suddenly struck by a thunderstorm, as if the heavens too heard the poetic songs in 50 languages. Under An-Ting’s poignant and cinematic sound wave, tears were shed. The holographic digits also dispersed and evaporated into the night sky.
Community project by David Heathfield, full playlist on YouTube:
Poet, storyteller and teacher Refaat Alareer was killed along with close family in an airstrike on 6 December 2023. Already the invitation to recite his extraordinary poem If I Must Die in diverse languages and voices has made this growing playlist a testament to the power of the spoken word in calling for change. His Voice Shall Always Remain.
If I Must Die – Dr Refaat Alareer
If I must die,
you must live
to tell my story
to sell my things
to buy a piece of cloth
and some strings,
(make it white with a long tail)
so that a child, somewhere in Gaza
while looking heaven in the eye
awaiting his dad who left in a blaze –
and bid no one farewell
not even to his flesh
not even to himself –
sees the kite, my kite you made, flying up
above
and thinks for a moment an angel is there
bringing back love
If I must die
let it bring hope
let it be a tale.
You might translate the poem yourself or you can find translations of the poem into many languages online. Of course you might choose to recite the poem in English, the language in which he wrote this beautiful and prescient poem. We send our appreciation and our condolences to his family. Let it be a tale!
